(EN)
Important information to Israeli citizens
arriving to Lithuania:Starting from the 18.08.2020, Israeli citizens with a valid resident
permit (for studying, living or working) arriving to Lithuania from Israel,
which is considered to be an affected country (COVID-19 incidence reaches 25
cases/100 000 population) will have to be tested negative for the
coronavirus infection within the last 3 days. They will also be required to
self-isolate for 14 days, as established by the State Commander of National
Emergency Operations. Arrivals by air must be registered before they leave the
airport by the staff of the National Public Health Centre under the Ministry of
Health (NPHC), and those arriving by land are obliged to register with the NPHC
within 12 hours from the moment of arrival in the Republic of Lithuania. For
your convenience, here’s the link for submitting your personal information: https://keleiviams.nvsc.lt/en/form/flight-passenger?fbclid=IwAR1SVySYR00_jq0XFc_NaPbXu_GqGDlzaOkzJHmoXt-2gGDkI1DvlYzvWDM
We wish
to remind you that the entry for Israeli citizens without a valid resident
permit is still prohibited.
(LT) Svarbi informacija Izraelio piliečiams, vykstantiems į
Lietuvą:
Nuo 2020-08-18 Izraelio piliečiams, turintiems galiojantį
leidimą gyventi (studijuoti, gyventi ar dirbti), atvykstantiems į Lietuvą iš
Izraelio, laikomo paveikta šalimi (COVID-19 dažnis siekia 25 atvejus/100 000
gyventojų), per paskutines 3 dienas turi būti atliktas COVID-19 testas ir
gautas neigiamas atsakymas. Atvykę asmenys taip pat turės 14 dienų saviizoliuotis,
kaip nustatė nacionalinis ekstremalių situacijų operacijų vadovas. Asmenys,
atvykstantys oru, prieš išvykdami iš oro uosto turi būti užregistruoti Nacionalinio
visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos (NPHC) darbuotojų,
o atvykstantys sausuma privalo per 12 valandų nuo atvykimo į Lietuvą
savarankiškai užsiregistruoti NPHC. Jūsų patogumui dalinamės nuoroda, kurioje
galite pateikti asmeninę informaciją: https://keleiviams.nvsc.lt/lt/form/flight-passenger?fbclid=IwAR1SVySYR00_jq0XFc_NaPbXu_GqGDlzaOkzJHmoXt-2gGDkI1DvlYZW
.