Article 51 (7) du Protocole Additionnel  aux Conventions de Genève du 12 Août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux (Protocole I)[1]:

"La présence ou les mouvements de la population civile ou de personnes civiles ne doivent pas être utilisés pour mettre certains points ou certaines zones à l’abri d’opérations militaires, notamment pour tenter de mettre des objectifs militaires à l’abri d’attaques ou de couvrir, favoriser ou gêner des opérations militaires. Les Parties au conflit ne doivent pas diriger les mouvements de la population civile ou des personnes civiles pour tenter de mettre des objectifs militaires à l’abri des attaques ou de couvrir des opérations militaires." (fin de citation)

Dès lors que la Communauté Internationale aura condamné le Hamas pour l'utilisation de sa propre population civile comme bouclier humain, acte constitutif de crime de guerre selon le Droit International des Conflits Armés, le Hamas devra mettre fin à cette pratique.
Ainsi Israël ne sera plus contraint de répliquer dans des zones à population civile pour protéger sa propre population.
 
Il revient donc à la Communauté Internationale d'imposer au Hamas la fin de l'usage de sa population comme bouclier humain.