Анкети, необхідні документи та умови
Israeli Missions Around The World Kyiv MASHAV Анкети, необхідні документи та умови

Курси MASHAV: анкети, необхідні документи та умови

  •   НЕОБХІДНІ ДОКУМЕНТИ
  •  
    •    
    Для того, щоб навчатися за програмою МАШАВ в Ізраїлі, кандидат має заповнити анкету (тією мовою, якою буде проводитися курс) та додати до неї  наступні документи:
    ​
  •  
     

    1.    Копія першої сторінки закордонного паспорту (зверніть увагу, що термін дії закордонного паспорта повинен бути не менше 6 місяців з дня в'їзду до Держави Ізраїль)

    2.    Заповнена декларація про стан здоров'я (сторінки 7-8 анкети)

    3.    Документ, який підтверджує вільне володіння мовою курсу (вимога щодо цього документу застосовується виключно для англомовних курсів)

    4.    Копія диплому найвищої академічної ступені серед усіх, які отримані кандидатом (диплом має бути самостійно перекладений кандидатом  тією мовою, якою буде проводитися курс)

    5.    Два рекомендаційних листи від осіб, яких кандидат зазначає у відповідному розділі анкети (рекомендації можуть бути підготовлені у вільній формі, мовою, якою буде проводитися курс)

    Повний пакет документів, в одному екземплярі, кандидат має направити до Посольства Держави Ізраїль у вигляді сканкопії за адресою mashav@kiev.mfa.gov.il

    Звертаємо увагу кандидатів, що розмір одного повідомлення має не перевищувати 5 МВ; документи мають бути відскановані одним файлом, формат .pdf

    Обов'язково вказуйте назву семінару в темі листа



    УМОВИ УЧАСТІ У ПРОГРАМІ МАШАВ*

    - мінімум 3-5 років професійного досвіду, який відповідає темі курсу

    - вільне володіння робочою мовою курсу

    - стипендія МАШАВ покриває витрати на проживання, харчування та навчання під час курсу в Ізраїлі

    - кандидат, якого затвердили до участі у курсі, має самостійно придбати квиток на літак в обидва боки

    - детальні умови участі зазначено в описі відповідного курсу

     *остаточне рішення щодо участі у програмі МАШАВ приймається на підставі повного пакету документів.

    До розгляду приймаються лише повністю заповнені анкети, які супроводжуються всіма необхідними документами.


    FAQ/Поширені запитання




    Для того, щоб зробити процес подачі документів на курси MASHAV максимально простим та зрозумілим, Посольство Держави Ізраїль в Україні відповідає на питання, що задаються потенційними аплікантами найчастіше
     
  •  

  • ЗАПОВНЕННЯ АНКЕТИ ТА ДЕКЛАРАЦІЇ ПРО СТАН ЗДОРОВ’Я

  •  

    • Питання:        Медичний сертифікат та декларація про стан здоров’я – це один і той самий документ?

      Відповідь:      Так, це один і той самий документ. Декларація про стан здоров’я (медичний сертифікат) є частиною анкети MASHAV.

       

      Питання:        Чи потрібен підпис лікаря на декларації про стан здоров’я?

      Відповідь:      Ні, підпис лікаря не потрібний. Аплікант заповнює та підписує декларацію про стан здоров’я самостійно.

       

      Питання:        Що має бути вказане в графі «Финансовые соглашения»/«Financial arrangements»?

      Відповідь:      Наводимо зразок заповнення данної частини анкети:

      «Финансовые соглашения/Financial Arrangements:

      Билет на самолет будет оплачен:/Flight ticket will be paid by: [ФИО кандидата/First name and Surname of the Candidate]

      Оплата за обучение и проживание будет произведена:/Tuition and accommodation will be covered by: [MASHAV]»


  • ВИМОГИ ЩОДО ДОКУМЕНТА, ЯКИЙ ЗАСВІДЧУЄ РІВЕНЬ ВОЛОДІННЯ АНГЛІЙСЬКОЮ МОВОЮ

  •  

    • Питання:        Який документ має додаватися до анкети для підтвердження рівня англійської мови?

      Відповідь:      Кандидат має додати до анкети:

      - сертифікат міжнародного зразка (TOEFL, IELTS, CAE тощо), та/або

      - диплом про вищу освіту з відповідною спеціалізацією (наприклад, викладач англійської мови та літератури), та/або

      - додаток до диплому про вищу освіту, який містить відомості щодо іспиту з англійської мови, який був складений кандидатом під час навчання у вищому навчальному закладі

  • ПЕРЕКЛАД ДОКУМЕНТІВ, ЯКІ ДОДАЮТЬСЯ ДО АНКЕТИ

  •  

    Питання:        Чи потрібне нотаріальне засвідчення перекладу документів (дипломів, рекомендацій, сертифікатів тощо)?

    Відповідь:      Ні, нотаріальне засвідчення не потрібне. Кожен з аплікантів може самостійно зробити переклад тих документів, які додаються до анкети MASHAV.

     

    Питання:        Чи потрібно переклади документи з української мови на російську, в разі подачі заявки на російськомовний курс MASHAV?

    Так, переклад документів (дипломів, рекомендацій, сертифікатів тощо) з української мови на російську є обов’язковим.

  • ВІДПРАВКА ПАКЕТУ ДОКУМЕНТІВ

  •  

    Питання:        Чи потрібно відправляти документи поштою після відправки сканкопії?

    Відповідь:      Ні, дублювати документи не потрібно. 

    Кандидат має відправити e-mail зі сканкопією анкети та документів на адресу mashav@kiev.mfa.gov.il
    Звертаємо увагу кандидатів, що розмір одного повідомлення має не перевищувати 5 МВ; документи мають бути відскановані одним файлом, формат .pdf

  • АНКЕТИ

  •  
    Анкета для курсів російською мовою

    Анкета для курсів англійською мовою


  • Контактна информація

  •  
    Відділ МАШАВ працює з 9:00 до 17:00
    За будь-якою інформацію щодо програми МАШАВ можна звертатися:  Діана Журомська, mashav@kiev.mfa.gov.il